Beslutningen får også konsekvenser på måden, man i Norge tiltaler dronningen på. Det afslører kongehusets kommunikationschef Guri Varpe overfor Aftenposten.
- Kong Haakon har fortsat en linje i den norske kongefamilie med begrænset brug af kongelige titler.
- Kun medlemmer af kongehuset tiltales stadig som sådan (Deres Majestæt, Deres Kongelige Højhed, red.).
- Andre medlemmer af kongefamilien tiltales med deres titler: dronning, prins, prinsesse, lyder det fra kommunikationschefen.
Guri Varpe bekræfter samtidig, at det er kong Haakon, som har truffet beslutningen, som skærer moderens titel ned fra “Hendes Majestæt Dronning Sonja til nu “Dronning Sonja”.
Kommunikationschefen erkender dog, at reglen alene gælder i Norge. I udlandet vil Sonja fortsat blive talt til og omtalt i den fineste form, som majestæt:
- På engelsk i udlandet er der andre traditioner.
- Kongen fastholder derfor praksis med at tillade brug af titler på engelsk i udlandet.
