I næste uge skal en 31-årig mand for retten. Han er tiltalt for vold mod en svensker, som senere døde.

En fængselsstraf og et nattelivsforbud.

Sådan lyder anklagemyndighedens krav til straffen i en sag mod en 31-årig mand, der er tiltalt for at have tildelt en svensk mand et kraftigt knytnæveslag. Den 32-årige svensker døde tre dage senere.

Allerede for en uge siden oplyste Københavns Politi, at det havde rejst tiltale i sagen, og torsdag morgen er der givet aktindsigt i anklageskriftet, hvor nærmere detaljer om tiltalen fremgår.

Volden fandt sted til et storskærmsarrangement på Islands Brygge i København 30. juni omkring klokken 20.45. Her var der visning af VM i fodbold, og den aften blev der vist en kamp mellem Norge og Elfenbenskysten.

Ifølge anklageskriftet stillede den 31-årige mand sig på et tidspunkt op på en bænk, hvorfra han med et kraftigt overhåndskast kastede to øldåser i retning mod en gruppe personer – herunder den 32-årige svensker.

Ved kastet blev en anden person ramt af dåserne på overkroppen.

Umiddelbart efter tildelte den 31-årige mand svenskeren et kraftigt knytnæveslag, lyder det i tiltalen.

Slaget ramte svenskeren på venstre side af hovedet/nakken, hvorefter han faldt til jorden.

På grund af slaget fik svenskeren blandt andet en bristning af pulsåren, som betød, at manden tre dage senere – den 3. juli – afgik ved døden.

I sagen er den 31-årige mand, der er dansk statsborger, tiltalt efter straffelovens milde voldsbestemmelse – paragraf 244.

Desuden er der rejst tiltale efter paragraf 247, der handler om, at gerningsmanden tidligere er dømt for personfarlig kriminalitet. Blandt andet har han en dom for drabsforsøg.

Dømmes man efter paragraf 247, kan straffen forhøjes med indtil det halve.

Der står ikke i anklageskriftet, hvor lang en fængselsstraf anklageren går efter, men en anklager i sagen har tidligere fortalt, at den 31-årige mand står til mellem otte og ti måneders fængsel i sagen.

Foruden fængselsstraffen går anklagemyndigheden efter et nattelivsforbud, som skal gælde i en tidsbestemt periode.

Det vil betyde, at han i tidsrummet fra klokken 24 til 05 forbydes at færdes og opholde sig på serveringssteder, hvor der er salg af stærke drikke, og i udpegede nattelivszoner.

Sagen skal for Københavns Byret 7. oktober.